Bernd ThomasによるPixabayからの画像
要約
デンマークで複数の空港や軍事拠点上空で無人機が相次ぎ、一部空港が閉鎖や遅延に追い込まれた。警察や情報機関が調査中だが無人機の主体は不明で、当局はサイバー攻撃と組み合わせた「ハイブリッド攻撃」とみなし警戒を強化。同国では、2023年のエネルギー分野へのサイバー攻撃も踏まえ、安全保障上の脆弱性と多層的な対策の必要性が示された。
記事のポイント
- デンマークの複数空港や軍事施設周辺で無人機が相次ぎ、一部空港が閉鎖・運航遅延に至った。
- 当局はサイバー攻撃と組み合わせた「ハイブリッド攻撃」の可能性を警戒し、主体は未特定。
- 2023年のエネルギーインフラ攻撃も踏まえ、多層的なセキュリティ強化の必要性が指摘。
Summary
Multiple drones have been spotted over several airports and military bases in Denmark, forcing some airports to close or experience delays. While police and intelligence agencies are investigating, the source of the drones remains unknown. Authorities view this as a “hybrid attack” combined with cyberattacks and have heightened vigilance. This incident highlights security vulnerabilities and the need for multi-layered countermeasures in Denmark, especially in light of the 2023 cyberattacks targeting the energy sector.
Translated with DeepL.com (free version)
デンマークの複数空港や軍事施設上空で相次いで無人機が確認され、一部空港が閉鎖される事態となった1。ヨーロッパで緊張が高まる中、これらの無人機活動はサイバー攻撃などを組み合わせた「ハイブリッド攻撃」の一環として当局が警戒を強めており、防衛体制のぜい弱さも問われた2。
事件の概要は、デンマークのコペンハーゲン空港やオールボー空港など複数の重要拠点付近で大型無人機（ドローン）が相次いで出現したこと。その影響により、施設の一時閉鎖や運航遅延をもたらしたこと3。
