要約
ジェーン・グドール氏（享年91）は、チンパンジー研究と環境保護の両面で世界的に功績を残した霊長類学者である。1960年代からタンザニア・ゴンベ渓流国立公園で長期観察を行い、チンパンジーの道具使用や感情表現など、人間に通じる行動を発見。人間中心の科学観を大きく変えた。研究過程では地域住民との協働を重視し、保護と調査の両立を実現。晩年は教育・啓発活動に力を注ぎ、自然と共生する倫理を世界に訴え続けた。
記事のポイント
- ジェーン・グドール氏（享年91歳）は、チンパンジー研究を通じて人間中心的な科学観を覆し、霊長類学と環境保護に革新をもたらした。
- ゴンベ渓流国立公園での長期観察により、チンパンジーの道具使用や感情表現などを発見し、知性の多様性を示した。
- 晩年は教育・啓発活動に注力し、自然と共生する倫理を世界に訴え続けた。
Summary
Jane Goodall (aged 91) was a primatologist who made globally significant contributions to both chimpanzee research and environmental conservation. Beginning in the 1960s, she conducted long-term observations in Tanzania’s Gombe Stream National Park, discovering behaviors in chimpanzees—such as tool use and emotional expression—that mirrored human traits. This profoundly altered the anthropocentric view of science. Throughout her research, she prioritized collaboration with local communities, successfully balancing conservation with scientific inquiry. In her later years, she dedicated herself to education and advocacy, continuously appealing to the world for an ethic of coexistence with nature.
Translated at DeepL
霊長類研究の第一人者にして、環境保護活動家としても知られるジェーン・グドール氏が、91歳で逝去した。
タンザニア・ゴンベ渓流国立公園での長年にわたる観察を通じ、チンパンジーの社会性や知性に関する画期的な発見を重ねた彼女は、野生動物保護と科学研究の双方に革新をもたらした1。
Amazon（PR）→
