Gerd AltmannによるPixabayからの画像
米ケンタッキー州ルイビルで、離陸中のUPS貨物機が左側エンジンを脱落させ墜落し、乗員や地上の作業員を含む少なくとも12人が死亡した1。事故機は製造から34年が経過したMD-11型で、その老朽化が安全管理の課題として改めて注目されている。
〇詳細を以下（有料）で読むことができます。
要約
米ケンタッキー州ルイビルで、離陸中のUPS貨物機（MD-11型）が左側エンジンを脱落させ墜落し、乗員や地上の作業員を含む少なくとも12人が死亡した。老朽機の運用や整備体制の問題が指摘されており、ブラックボックスの解析を通じて原因究明が進められている。現場は工業地帯で地上被害も大きく、物流網への影響も懸念される。
記事のポイント
- UPS貨物機（MD-11型）がルイビル離陸直後に左エンジンを脱落させ墜落し、少なくとも12人が死亡。
- 老朽化や整備体制の問題が指摘され、ブラックボックス回収後に当局が原因を調査中。
- 機体寿命・整備基準・空港周辺の防災強化など安全管理体制の見直しも急務。
Summary
In Louisville, Kentucky, a UPS cargo aircraft (MD-11 model) lost its left engine during takeoff and crashed, resulting in at least 12 fatalities including crew members and ground personnel. The incident has raised concerns about the use of aging aircraft and maintenance procedures. Cause investigation is underway through analysis of black box data. The crash occurred in an industrial area with significant ground damage, with potential disruptions to logistics networks also being a concern.
Amazon（PR）→
