Peggy und Marco Lachmann-AnkeによるPixabayからの画像
米ヴァージニア州の酒店にアライグマが侵入し、酒を飲んで酔いつぶれた状態でトイレ内に倒れているのが発見された1。店員が早朝の開店準備中に物音を聞き、扉を開いたことで事態が判明したという。この一見コミカルな出来事の背後には、しかし都市部へ進出する野生アライグマの行動変化という、より大きな問題が横たわっている。
〇詳細を以下（有料）で読むことができます。
関連記事→
要約
米ヴァージニア州の酒店でアライグマが酒を飲んで酔いつぶれていた事件は、都市部に進出する野生アライグマの増加という広い問題を示している。北米では都市環境を利用する「都市型アライグマ」が増え、人への依存度が高まっている。
日本でも外来アライグマが都市近郊で繁殖し、人間の生活圏と重なる形で生息域を広げている。こうした都市侵入の増加は、レプトスピラ症などの人獣共通感染症やマダニ媒介感染症の拡大リスクを高め、公衆衛生上の課題となっている。
記事のポイント
- 都市環境を利用する「都市型アライグマ」がとくに北米と日本で増加し、人間社会への依存が高まっている。
- 都市への侵入は、住宅地でも目撃されるほど日常化し、生息域が拡大している。
- 都市進出の増加は、人獣共通感染症など公衆衛生リスクを大幅に高めている。
Summary
The incident in a Virginia liquor store where a raccoon drank alcohol and passed out highlights the broader issue of increasing wild raccoon incursions into urban areas. In North America, “urban raccoons” exploiting city environments are growing in number and becoming increasingly dependent on humans.
In Japan too, non-native raccoons are breeding in suburban areas, expanding their habitats to overlap with human living spaces. This increase in urban incursions heightens the risk of spreading zoonotic diseases like leptospirosis and tick-borne infections, posing a public health challenge.
Translated with DeepL.com (free version)
事件の概要
- 11月29日早朝、バージニア州アッシュランドのABCストアにアライグマが天井を破って侵入した。
- 店内の棚の酒類を飲んで酔いつぶれ、トイレとゴミ箱の間で寝ているところを店員が発見した。
- 出勤した店員は割れた酒瓶やこぼれたアルコールを確認し、監視カメラでアライグマの暴走も判明した。
- 動物保護施設のサマンサ・マーティン氏が「かなり酔った」アライグマを保護し、回復後に野生へリリースした。
- 事件はSNSで拡散し「覆面の泥棒」と話題になる。
Amazon（PR）→
