Gerd AltmannによるPixabayからの画像
要約
ポーランド政府は、不法移民の急増に対応するため、ドイツやリトアニアとの国境で一時的な入国審査を導入する方針。シェンゲン協定の理念に反するが、他のEU加盟国でも同様の措置が取られており、協定の根幹を揺るがす可能性も。
記事のポイント
- ポーランド政府は、不法移民の急増に対応するため、ドイツとリトアニアとの国境で一時的な入国審査を導入する方針。
- 背景には、ドイツの移民政策厳格化や、ロシア・ベラルーシ経由での移民流入があるが、国境管理再導入はシェンゲン協定の理念と相反する可能性。
- 他国でも同様の措置が取られており、「自由な移動」と「安全保障」のバランスが問われている。
Summary
The Polish government plans to introduce temporary immigration controls at its borders with Germany and Lithuania in response to a surge in illegal immigration. This is contrary to the principles of the Schengen Agreement, but similar measures are being taken by other EU member states and could shake the very foundations of the agreement.
Translated at DeepL
ポーランド政府は、不法移民の急増を受け、ドイツやリトアニアとの国境で一時的な入国審査を導入する方針を発表した1。
Amazon（PR）→
https://amzn.to/3TVyHbs
amzn.to
