Rosy / Bad Homburg / GermanyによるPixabayからの画像
要約
欧州各地で記録的な熱波が続き、フランスやスペイン、ポルトガルでは気温が40度を超え、フランスでは約1900校が休校するなど深刻な影響が出ている。原因は「ヒートドーム」と呼ばれる高気圧の停滞現象で、ジェット気流の蛇行も影響していると指摘される。一方、南半球のアルゼンチンやチリなどでは異例の寒波が観測され、地球規模での気候変動の複雑さが浮き彫りになっている。
記事のポイント
- 欧州各地で記録的な熱波が続き、フランスでは約1900校が休校、各地で40度超を記録。
- 「ヒートドーム」による異常気象がジェット気流の蛇行と重なり、健康被害や社会インフラに深刻な影響。
- 南半球では異例の寒波が発生し、ブエノスアイレスで−5℃まで気温が低下するなど気候変動が顕在化。
Summary
Record heat waves continue across Europe, with temperatures exceeding 40°C in France, Spain, and Portugal, and serious effects such as the closure of about 1,900 schools in France. The cause is a stagnant high-pressure phenomenon known as a “heat dome,” and it is pointed out that the meandering of the jet stream is also a factor. Meanwhile, unusually cold waves have been observed in Argentina and Chile in the southern hemisphere, highlighting the complexity of global climate change.
Translated at DeepL
欧州各地では記録的な熱波が続き、フランスやスペインなどで気温が40度を超える日が相次いでいる。フランスでは約1900校が休校措置を余儀なくされ、パリでは5年ぶりに熱波警報が発令されるなど1、教育現場や市民生活への影響が深刻さを増している。
Amazon（PR）→
