要約
イタリアのファッション界を代表するジョルジオ・アルマーニ氏が死去した。1970年代に登場した彼は、実用性と美を兼ね備えた革新的なスタイルで国際的な評価を獲得し、イタリアを欧米ブランドの下請けから世界的なモード発信国へと導いた。香水やホテル事業にも展開し、ファッションをライフスタイルへと昇華させた功績は、イタリア文化の地位向上にも大きく貢献した。
記事のポイント
- ジョルジオ・アルマーニ氏が死去し、イタリアのファッション産業に革命をもたらした功績が改めて注目されている。
- 1970年代、下請け中心だったイタリアに革新的なスタイルを導入し、国際的なブランド価値を確立した。
- 香水やホテル事業にも展開し、ファッションをライフスタイルへと昇華させ、文化輸出の象徴となった。
Summary
Giorgio Armani, a leading figure in Italian fashion, has passed away. Emerging in the 1970s, he gained international acclaim for his innovative style that combined practicality and beauty, guiding Italy from being a subcontractor for Western brands to a global fashion powerhouse. His achievements in expanding into perfume and hotel businesses, elevating fashion into a lifestyle, significantly contributed to enhancing the status of Italian culture.
Translated with DeepL.com (free version)
イタリアのファッションデザイナー、ジョルジオ・アルマーニ氏が死去した。生前「モードの帝王」と称された彼は、戦後のイタリアを“下請け国家”から“世界のモード帝国”へと押し上げ、ファッション産業の地位を根本から変えた立役者でもある。
Amazon（PR）→
