Franz BachingerによるPixabayからの画像
要約
最新の分析によると、欧州12都市で6月下旬から7月2日までの10日間に、猛暑が原因で約2300人が死亡した。スペインでは気温が40度を超え、フランスでは森林火災も発生するなど、各地で深刻な影響が広がっている。
背景には地球温暖化と「ヒートドーム」による異常高温があり、専門家はこれを「新たな常態」と警告する。被害の多くは高齢者や基礎疾患を持つ人々で、医療機関や電力供給にも深刻な影響が及んでいる。
記事のポイント
- 欧州12都市で猛暑により10日間で約2300人が死亡との研究。特に高齢者が被害。
- 西欧各地で40度超の高温や森林火災、原発停止など深刻な影響が発生。
- 気候変動とヒートドームによる異常気象が「新たな常態」として定着しつつある。
Summary
According to the latest analysis, about 2,300 people died in 12 European cities in the 10 days from late June to July 2 as a result of the heat wave. Temperatures in Spain exceeded 40°C (104°F), and forest fires broke out in France, among other serious effects in various parts of the country. In the background are global warming and abnormally high temperatures caused by “heat domes,” which experts warn is the “new normal. Most of the victims are the elderly and people with underlying medical conditions, and medical facilities and power supplies have been severely affected.
Translated at DeepL
9日に発表された最新の分析によると、欧州12都市で7月2日までの10日間に、約2300人が猛暑に関連する原因で死亡したことの研究が。調査はインペリアル・カレッジ・ロンドンとロンドン衛生熱帯医学大学院の研究チームによって行われた1。
研究の概要
- インペリアル・カレッジ・ロンドンとロンドン衛生熱帯医学大学院の分析で、6月23日～7月2日に欧州12都市で約2300人が猛暑関連で死亡、そのうち約1500人は気候変動が要因。
- 西欧では40度超の猛暑や森林火災、原発停止など深刻な影響が相次ぎ、気候変動が社会課題として浮上。
- ヒートドームによる高気圧停滞で異常高温が続き、専門家はこれを「新たな常態」と警鐘。
- 高齢者や基礎疾患を持つ人々が多く犠牲となり、夜間の高温やヒートアイランド現象が被害を拡大。
Amazon（PR）→
